Terminología multilingüe en medicina general y de familia – Versión en Español.

Jamoulle, M., Mariño, M. A., La Valle, R., & Pizzanelli, M. (2016). Terminología multilingüe en medicina general y de familia – Versión en Español. Jumet, Belgium: Care Editions.

https://hdl.handle.net/2268/202211

[es] Esta monografía reproduce la lista de códigos Q, versión 2.5, y sus definiciones bajo el nombre de “Terminología multilingüe en medicina general y de familia – versión española” La clasificación Códigos-Q para artículos no clínicos de medicina general y de familia se ha diseñado en base al desarrollo de una ontología informática en el servidor web www.hetop.eu del Laboratorio de Bioinformática de la Universidad de Rouen, Francia. Los Códigos Q tienden a representar los conceptos organizacionales esenciales de la Medicina Familiar. Los Códigos Q forman un capítulo complementario en la Clasificación Internacional de Atención Primaria, segunda edición (CIAP-2). Ellos son parte del proyecto 3CGP (Core Content Classification in General Practice Family medicine – Clasificación del contenido esencial de la atención primaria). Por lo tanto, combina las 3CGP con la clasificación ICPC-2 y los Códigos Q con el propósito de la indexación documental en medicina general y de familia. El proyecto de un sistema específico de indexación en medicina familiar se explica con precisión así como la capacidad del servidor web HeTOP es desarrollada en detalle. Se describe a continuación una lista tabular de los Códigos-Q, sus definiciones y finalmente un índice terminológico.